Configurazione flessibile e costi calcolati in tempo reale: Il configuratore per gruppi idraulici di R+L Hydraulics
Werdohl, Germania, novembre 2026 – Il configuratore Fluidware App di R+L Hydraulics GmbH consente di configurare e calcolare in tempo reale gruppi idraulici e oleodinamici quali supporti per pompe, giunti e accessori. Lo strumento digitale, indipendente dalla piattaforma, viene costantemente aggiornato con nuove generazioni di pompe e motori. È disponibile in italiano e in altre dieci lingue, nonché con diverse unità di misura, offrendo così flessibilità nell’impiego internazionale.
«La Fluidware App combina le funzioni di un classico software di dimensionamento con ulteriori strumenti per la progettazione, le vendite e l’assistenza», afferma Berkay Kabasakalli, responsabile del servizio clienti per l’export presso lo specialista tedesco di oleodinamica e trasmissione di potenza. «Le undici lingue integrate facilitano la comunicazione con gli utenti di tutto il mondo e consentono di utilizzare l’app persino nella propria lingua madre. In questo modo i nostri clienti, per esempio i costruttori di macchine o gli OEM, possono configurare in modo rapido e semplice i gruppi anche per i propri clienti finali. Il calcolo dei prezzi sulla base di condizioni individuali offre inoltre un autentico vantaggio competitivo.»
L’app Fluidware è stata progettata per essere indipendente dalla piattaforma: non richiede download lunghi e può essere utilizzata in modo semplice e flessibile da PC o tablet con tutti i browser più diffusi. L’applicazione consente di accedere direttamente ai dati CAD 2D e 3D disponibili e alle configurazioni salvate nei progetti precedenti. Il configuratore guida intuitivamente gli utenti passo dopo passo nel processo e genera automaticamente disegni su misura.
Per garantire la massima flessibilità nell’impiego internazionale, è possibile scegliere le unità di misura: le quote dei disegni possono essere espresse in unità metriche, in pollici oppure in entrambe contemporaneamente; per la potenza si può scegliere tra kW e CV (HP). Per mantenere la tecnologia sempre aggiornata, l’app viene costantemente ampliata con nuove generazioni di pompe e motori e, su richiesta, anche con prodotti speciali personalizzati in base alle esigenze del cliente e all’applicazione.
R+L Hydraulics sviluppa, produce e commercializza un’ampia gamma di componenti di alta qualità per la tecnologia dei fluidi e della trasmissione di potenza. Il portafoglio comprende giunti industriali e accessori idraulici, come giunti a torsione e a griffe, nonché supporti per pompe, elementi di smorzamento, scambiatori di calore, radiatori e serbatoi idraulici. I componenti, collaudati sul campo, trovano impiego in tutto il mondo nella costruzione di macchine, navi e veicoli, nei settori dell’energia e delle tecnologie ambientali, nell’industria siderurgica e offshore, nonché in applicazioni altamente specializzate dell’impiantistica moderna.
Maggiori informazioni, video e link all’app Fluidware:
www.rl-hydraulics.com/en/fluidware-app-2/
Informazioni aziendali:
R+L Hydraulics GmbH con sede a Werdohl, in Germania, progetta, produce e commercializza un’ampia gamma di componenti oleodinamici a marchio Raja nonché giunti a marchio Lovejoy. Da luglio 2016 l’azienda, specializzata nell’oleodinamica e nella trasmissione di potenza, fa parte del gruppo statunitense The Timken Company, quotato in borsa. Timken sviluppa, produce e distribuisce cuscinetti volventi e numerosi altri prodotti e marchi nei settori delle tecnologie di azionamento, lineari e dei fluidi. Nel 2025 il gruppo ha registrato un fatturato di 4,6 miliardi di dollari e impiega oltre 19.000 persone in 45 paesi.
Contatto:
R+L HYDRAULICS GmbH
Friedrichstr. 6
58775 Werdohl, Germania
Tel.: +49 (0)2392 509 0
Fax: +49 (0)2392 509 509
E-Mail: info@rl-hydraulics.com
Internet: www.rl-hydraulics.com
Ufficio stampa / PR contact:
TPR International
Christiane Tupac-Yupanqui
PO Box 11 40
D-82133 Olching, Germania
Tel.: +49 (0)8142 44 82 301
E-Mail: c.tupac@tradepressrelations.com
Internet: www.tradepressrelations.com






